玩物还是危险?巴西的风筝正危及生命，并促使国家出台禁令

里约热内卢(美联社)——两群人站在山坡上相对的屋顶上，互相嘲弄。这是一场充满男子气概的对决，对手们挥舞着不太可能的武器——风筝。

7月的这个早晨，在这个贫困的社区，他们正在用紧绷的、锋利的风筝线——葡萄牙语称为“cerol”——割断对手的风筝线，把他们的风筝从空中扯下来。

斗风筝造成了可怕的伤害甚至死亡，一项法案正在通过，旨在禁止在全国范围内生产、销售和使用这种锋利的风筝线，违规者将面临一到三年的监禁和巨额罚款。

在巴西包括里约在内的一些拥挤地区，风筝线已经被禁止，但这似乎并没有影响在伊帕内玛上空放风筝的人;事实上，其中一些藐视法律的人是警察。他们中的一些人把风筝称为他们的疗法。

“这就是放风筝的逻辑:打断别人的线，”亚历山大·马托索·达席尔瓦(Alexander Mattoso da Silva)说，他是一名军警，二头肌凸起，有纹身。他的昵称是“Jarro”，2014年，他前往法国参加一个国际风筝节，在那里他赢得了斗风筝比赛。

“我们总是尽量在合适的地方放风筝，不让任何人处于危险之中。在这里没有风险，因为风筝会掉到树林里，”雅罗指着那些风筝飞舞的树木覆盖的山说。尽管如此，下面还是有狭窄的步行街。

风筝在巴西有着悠久的历史，在那些紧靠高山俯瞰城市的贫困社区尤其受欢迎，那里有一种家庭手工业，用竹子和薄纸制作风筝。

对许多人来说，风筝唤起了童年和轻松的消遣。有些人放风筝只是为了感受风在无害的棉线上的拉扯。但绑在剪线上的风筝可能是致命的，尤其是在高速公路上疾驰而过的司机很难发现它们的时候。

虽然在法国和智利等国家，斗风筝比赛在指定区域安全举行，但在巴西，斗风筝的广泛使用和不受监管多年来已经造成了许多事故。

为了躲避危险，摩托车手们在车前安装了一根细长的天线状柱子，上面装有刮胡刀，用来剪断任性的风筝线。管理里约一条主要高速公路的公司会定期向摩托车手发放牌照。

但据政治咨询公司government Radar称，摩托车手断肢或割喉的案件仍然很常见，这导致巴西几个州通过了规范这些线路的法律。今年2月，国会众议院通过了一项联邦法案，要求在全国范围内禁止使用锋利的线条，目前该法案正等待参议院的投票。

今年6月，安娜·卡罗莱纳·席尔瓦·达席尔瓦(Ana Carolina Silva da Silveira)骑在摩托车后座上时，一条绳子划破了她的脖子。

这位28岁的律师说:“我去医院尖叫着说我不想死。”“我真的很高兴我还活着。”

目前还没有官方数据显示全国范围内因剪线而受伤和死亡的人数。然而，根据运营热线的非营利组织“动里约研究所”的数据，自2019年以来，仅里约州就有2800多起非法使用热线的报告。

在巴西，风筝无处不在，里约热内卢市议会于2021年通过立法，将风筝列为一项文化和历史遗产。有些人说风筝是由印第安人带到巴西的。但也有人指出，它们在非洲被使用，东北部传说中的Palmares社区的逃跑奴隶使用它们来警告危险。

专门研究里约流行文化的历史学家路易斯Antônio西马斯(Luiz Simas)在一场关于风筝历史的讲座中对附近一个拥挤的酒吧说，放风筝太受欢迎了，孩子们把学校假期称为“风筝时间”。

几十年来，孩子们在袜子里装满玻璃碎片，然后把它们放在铁轨上磨碎。他们把得到的粉末和胶水混合在一起，涂在风筝线上，常常弄得手指流血。手工方法已经让位于大卷的工业生产线，这种生产线在切割时效率更高。

巴西各州关于剪线的法律各不相同。里约将合法使用限制在少数几个区域，即远离家庭、道路和高速公路的“小厨房”，而其他州则全面禁止使用。

1月至7月期间，有10人因违反该市的风筝线法而被拘留。里约市政警卫在一封电子邮件中说，上周，在热门的放风筝地点Recreio dos Bandeirantes海滩，缴获了一群逃跑的风筝手留下的八卷风筝。

但许多人表示，当局往往睁一只眼闭一只眼。

“通常，警察甚至不阻止罪犯。想象一下有人在放风筝，”里约放风筝协会主席卡洛斯·马格诺(Carlos Magno)说。

今年7月，马格诺前往华盛顿游说议员们拒绝该法案在国会通过。它允许比赛，但没有他和其他风筝爱好者所说的必不可少的尖锐线条。

该法案在下议院的发起人保罗·特尔哈达(Paulo Telhada)表示，任何例外都将意味着更多的生命和肢体的丧失。

“在生活和运动之间，我更喜欢生活，”特尔哈达告诉美联社。

凯利·克里斯蒂娜·达·席尔瓦完全同意。她的儿子凯文在2015年骑摩托车时被风筝线钩住脖子，不幸身亡。当天早些时候，这位23岁的年轻人签署了一份文件，为自己和未婚妻租了一套房子。

“我儿子的生活被毁了。因为一场比赛，”50岁的达席尔瓦在里约外围城市罗查米兰达(Rocha Miranda)接受采访时说，她的声音有些沙哑，一边擦着眼泪。

“他已经计划好了婚礼. ...支付我儿子葬礼的钱就是他将要住的房子的钱。”

她参加了一个名为“杀死Cerol”的活动，敦促里约当局执行现行法律，并敦促联邦立法者通过全国禁令。

马格诺坚持认为，切割线可以在指定的区域安全地使用，就像枪支在射击场一样。

“它应该被禁止在街上;我们认识到这很危险。”“但有数百万人从事这项运动，数十万人直接或间接地以此为生。所以我们不能废除它。”

2020年，莱昂纳多·杜尔 (Leonardo dur)骑摩托车时，一条锋利的线条划破了他的下巴;他缝了33针，至今还能看到一个很深的伤疤。

他甚至支持风筝锦标赛，只要在合适的地方举行。

“一旦情况造成伤害，包括造成致命的受害者，你的游戏时间就结束了，”他说。

—

美联社视频记者Lucas Dumphreys对此报道也有贡献。